The new collaborative project offers a disparate blend of cosmic soundscapes, western and eastern psychedelia, and computer music.