On her latest single, the Seattle songstress takes her sound to cinematic new heights.