The baritoned Canadian's new album, Western Swing & Waltzes and Other Punchy Songs, arrives August 28th.